Crocodile Tooth, Hell Creek #04